【解説】スウェーデン議会は今年の5月、OnlyFans などのプラットフォームを含む、オンラインで視聴しながら性的なパフォーマンスを購入する行為を禁止する法律を可決しました。これは、既存の性購買処罰法(最初の北欧モデル型続きを読む “スウェーデンがデジタル性購買を禁止”
投稿者アーカイブ:appjp
ミア・ドーリング「サバイバーとしての私が知っていること――売買春の非犯罪化はその中の女性を救わない」
【解説】本稿は、アイルランドの売買春サバイバーで、その経験を語った『エニーガール』の著者であるミア・ドーリングさんが最近、『アイリッシュ・インデペンデント』に寄稿した記事の翻訳です。この著作については、本サイトで取り上げ続きを読む “ミア・ドーリング「サバイバーとしての私が知っていること――売買春の非犯罪化はその中の女性を救わない」”
アナ・フィッシャー「グルーミング・ギャング――点と点を結ぶ」
【解説】以下は、2025年4月27日(日)に開催された「グルーミング・ギャング――その発想の源は?」というウェビナーでのアナ・フィッシャーの講演を編集したものです。この録画は YouTube で閲覧可能。フィッシャーさん続きを読む “アナ・フィッシャー「グルーミング・ギャング――点と点を結ぶ」”
ジュリー・ビンデル「イギリスの『グルーミング・ギャング』スキャンダルにおける人種、階級、ミソジニー」
【解説】以下に訳したのは、イギリスのラディカル・フェミニストのジャーナリスト、ジュリー・ビンデルさんの、イギリスのグルーミング・ギャング・スキャンダルに関する最新記事です。 ジュリー・ビンデル 『アルジャジーラ』2025続きを読む “ジュリー・ビンデル「イギリスの『グルーミング・ギャング』スキャンダルにおける人種、階級、ミソジニー」”
ジョー・バートッシュ「ポルノは暴力的ミソジニーをノーマル化する」
【解説】以下は、ポルノ買春問題研究会の『論文・資料集』第12号でも登場したことのあるイギリスのジャーナリストでGCフェミニストのジョセフィン(ジョー)・バートッシュさんの最新記事です。彼女は現在、『ポルノクラシー(ポルノ続きを読む “ジョー・バートッシュ「ポルノは暴力的ミソジニーをノーマル化する」”
エスター「なぜ買春者は不可視な存在なのか」
【解説】以下は、2025年3月27日に開催されたPublic Policy Exchangeのウェビナー「The Future of Sex Work in the UK(イギリスのセックスワークの未来)」で売買春サバイ続きを読む “エスター「なぜ買春者は不可視な存在なのか」”
Sawa Hiiragi, “Birth Names and Blue Easter Eggs”
This piece is an English translation of a Japanese article posted on the blog of a Japanese survivor of prosti続きを読む “Sawa Hiiragi, “Birth Names and Blue Easter Eggs””
アンドレア・ドウォーキン「アウト・オブ・ザ・クローゼット」
【解説】ドウォーキンの元パートナーであったジョン・ストルテンバーグが彼女の死後、ドウォーキンがトランスアライであったという神話をまき散らし、TRA(トランス活動家)もそれにもとづいて同じ神話を繰り返している。その根拠は、続きを読む “アンドレア・ドウォーキン「アウト・オブ・ザ・クローゼット」”
テイナ・ビエン・アイメ「売買春を美化する映画『ANORA アノーラ』の成功が教えること」
【解説】以下は、女性人身売買反対連合(CATW)の事務局長であるテイナ・ビエン・アイメさんの最新記事の全訳です。日本でも公開されている映画『ANORA アノーラ』について論評です。売買春を美化し、それを普通の職業として受続きを読む “テイナ・ビエン・アイメ「売買春を美化する映画『ANORA アノーラ』の成功が教えること」”
サバイバーの証言――「セックスが仕事なら、セクハラ防止ポリシーに何の意味があるのか」
【解説】昨日に続いて、『モーニング・スター』掲載の記事を翻訳します。英国人の筆者のエマさんは売買春のサバイバーです。彼女もまた、売買春の中にいる時は、自分が受けていることは搾取であり虐待であることを認識できていなかったこ続きを読む “サバイバーの証言――「セックスが仕事なら、セクハラ防止ポリシーに何の意味があるのか」”