カテゴリーアーカイブ: 国際情報

【解説】以下は、スペインのガリシア州で発行されているスペイン最古の日刊紙『ファロ・デ・ビゴ（Faro de Vigo）』に掲載された最近の記事の翻訳です。売買春サバイバーで現在はアボリショニストの活動家であるアメリア・テ続きを読む “「デジタル性搾取の拡大は売買春を日常化する」――売買春サバイバーのアメリア・ティガヌスは語る”

【解説】以下は、イギリスのラディカル・フェミニストでジャーナリストのジュリー・ビンデルさんによるロビン・モーガンの追悼文であり、『ガーディアン』に掲載されたものです。 ジュリー・ビンデル『ガーディアン』2026年9月14続きを読む “ジュリー・ビンデル「生涯にわたるラディカル・フェミニスト、ロビン・モーガン追悼」”

【解説】以下は、ラディカル・フェミニストのジャーナリスト、ジュリー・ビンデルさんによる最新の記事で、8月13日に亡くなったミッキー・メジさんの追悼文です。メジさんは南アフリカ出身のサバイバーでアボリショニスト活動家です。続きを読む “「売買春は廃絶しなければならない」──南アフリカのアボリショニスト活動家ミッキー・メジ追悼”

【解説】以下は、ドイツをはじめ売買春合法国にはびこる国際人身売買組織ヘルズ・エンジェルスの元メンバーで、その後、組織を抜け出して売買春の犯罪性を訴えるようになった人物カッスラ・ザルガランへのインタビューです。彼が語る売買続きを読む “「自発的に売春をする女性を一人も見たことがない」──ドイツの元ピンプへのインタビュー”

【解説】近年イギリスを揺るがしているグルーミング・ギャング・スキャンダルですが、ラディカル・フェミニストでジャーナリストのジュリー・ビンデルさんは20年以上前からこの問題を追及してきました。ここに紹介するのは、ビンデルさ続きを読む “ジュリー・ビンデル「グルーミング・ギャング・スキャンダル──22年前の記事から」”

【解説】ギルゴビーチ連続殺人事件とは、2010年以降、ニューヨーク州ロングアイランドのギルゴビーチ周辺で複数の遺体が発見された未解決事件で、複数のドラマやドキュメンタリーとしても取り上げられました。その後、周辺の捜索で1続きを読む “CATW声明──「ギルゴビーチ連続殺人事件で買春者の殺人犯に仮釈放なしの終身刑が言い渡される」”

【解説】以下は、イギリスのラディカル・フェミニストのジャーナリストであるジュリー・ビンデルさんが、性売買が非犯罪化／合法化されたベルギーの実態を取材して書いた最新記事の全訳です。セックスワーク派が唱える、「売買春を合法化続きを読む “ジュリー・ビンデル「売買春が非犯罪化されたベルギーの現実」”

【解説】先日、コロンビアの最高裁は、４人の未成年者に対する性的搾取事件に関する裁判の判決において、未成年者の買春だけでなく、成人を含む売買春一般に関して、それは労働や単なる商業的活動の一形態ではなく、性的搾取であり、差別続きを読む “コロンビアの最高裁が画期的な判決──売買春は労働ではなく差別と暴力の実践”